SITUACIÓ # SITUACIÓN # SITUATION
 

# Besalú (2141 h.). Situat a la comarca de La Garrotxa es troba en el centre del triangle format per Figueres, Olot i Girona; a 150 m. sobre el nivell del mar. 
Autopista A-7, Sortida 6 (Girona Nord - Olot) i agafar la Ctra. direcció Besalú - Olot.
Distància aproximada: 25 Km.

HOTEL
els Jardins de la
MARTANA

# Besalú (2141 h.). Situado en la comarca de La Garrotxa (Catalunya) se halla en el centro del triángulo formado por Figueres, Olot y Girona; a 150 m. sobre el nivel del mar. 
Autopista A-7, salida 6 (Girona Nord - Olot) y coger la Ctra. dirección Besalú - Olot.
Distancia aproximada: 25 Km.

# Besalú (2141 h.). Situated in the county of La Garrotxa (Catalunya), lies in the center of the triangle between Figueres, Olot and Girona, at 150 m. over sea level. 
Highway A-7, exit nº 6 (Girona Nord - Olot) and take the road to Besalú - Olot.
Distance aprox.: 25 Km.

# Situé dans la région de La Garrotxa, (Catalogne), Besalú (2141 habitants) se trouve au centre du triangle formé par Figueres, Olot et Gérone, à 150 mètres au-dessus du niveau de la mer. 
Autoroute A-7, sortie nº6 (Girona Nord, Banyoles, Olot) prendre la route départementale nº 150, direction Banyoles-Besalú-Olot. 
Distance approx.: 25 Km.